Tous à la plage ! L'album de l'exposition
Beside the seaside - Album of the exhibition
Album de l'exposition présentée du 19 octobre 2016 au 13 février 2017
L'exposition "Tous à la plage !" raconte l'histoire des villes balnéaires en France, au regard des pratiques internationales. Elle présente la singularité de l'architecture et de l'urbanisme des bords de mer, ainsi que l'évolution de la société et de son rapport au littoral. Celui-ci, d'abord perçu comme hostile voire dangereux, va devenir, au XIXe slècle, le lieu privilégié des villégiatures d'été et d'hiver, puis, au XXe siècle, la destination préférée d'un tourisme de masse. De nos jours, à l'heure de la mondialisation, la ville balnéaire préfigure la ville de demain.
The exhibition "Beside the seaside" tells the fascinating story of France's seaside resorts, complete with intriguing references to their many equivalents abroad. It details the distinctive architectural and town planning styles these resorts gave rise to, as well as the changing social and ecological attitudes they embodied. Once perceived as hostile, if not downright dangerous, the coast became the place for summer and winter holidays in the 19th century - and the focal point of mass tourism in the 20th. In our globalising age the seaside resort foreshadows the city of tomorrow.