N°31 AUA, ATELIER D'URBANISME ET D'ARCHITECTURE
Éditorial
Le présent numéro de Colonnes réunit les trois rubriques régulières : des articles témoignant de l’actualité des archives d’architecture, des recensions d’ouvrages en fin de numéro, et un dossier thématique. Celui-ci accompagne, comme c’est déjà arrivé, une exposition de la Cité de l’architecture et du patrimoine, celle sur l’Atelier d’urbanisme et d’architecture présentée du 29 octobre 2015 au 29 février 2016. Plus connu sous le sigle AUA, l’Atelier est la principale des agences collectives françaises des Trente glorieuses, qui a réuni pendant plus de vingt ans Paul Chemetov, Henri Ciriani, Michel Corajoud, Jean Deroche, Valentin Fabre, Borja Huidobro, Jacques Kalisz, Miroslav Kostanjevac, Georges Loiseau, Jean Perrottet, Jean Tribel et plusieurs autres.
Ce dossier thématique constitue un contrepoint à l’important catalogue qui accompagnera l’exposition. Préparant à la fois le catalogue et le dossier de Colonnes, les commissaires, Jean-Louis Cohen et Vanessa Grossman, ont pu centrer le présent dossier sur les questions de sources. Et ces questions, dans le cas de l’AUA, sont nombreuses, complexes et, à elles seules, riches d’enseignements. La culture collective de l’agence faisait peu de cas du dessin, première particularité qui colore les archives et se lira dans l’exposition ; le discours, les raisonnements, le calcul, y étaient sans nul doute plus valorisés. La structure particulière de l’AUA, regroupant des associés qui signaient leurs projets seuls ou à deux, entraînait la conservation indépendante des archives par chacun des associés. Le sort très varié de ces divers fonds d’archives – dont un certain nombre est conservé à la Cité de l’architecture et du patrimoine – est marqué par une série de malheurs ou de malchances qui font qu’aujourd’hui plusieurs sont, provisoirement ou pour toujours, indisponibles. Dès lors, les chercheurs ont dû explorer attentivement les nombreuses autres sources – archives administratives, politiques, de maîtrise d’ouvrage – qui existent toujours autour des archives des architectes. C’est ce dont témoigne en profondeur l’article qui ouvre le dossier, dû aux deux commissaires de l’exposition. À leur suite, un panel de chercheurs, doctorants et enseignants, analyse des œuvres clés de l’atelier.
À la fragilité des sources répond celle, typique de l’époque, des édifices eux-mêmes : mal entretenus, mal compris souvent, abandonnés parfois, ils sont aujourd’hui pour beaucoup plus difficiles à sauvegarder qu’à étudier. Il s’agit pourtant là d’un pan essentiel de la production et de l’expérimentation françaises des années soixante et soixante-dix. Que soient ici vivement remerciés tous les auteurs de ce riche dossier pour leurs contributions précises et précieuses.
Le numéro s’ouvre sur des « actualités » des archives d’architectes. Outre les fonds reçus et classés du Centre d’archives de la Cité de l’architecture et du patrimoine, y sont présentés d’autres fonds récemment reçus (ceux de Mario Fabre aux Archives départementales des Bouches-du-Rhône, des Quételard dans le Pas-de-Calais, d’Edmond Lay dans les Hautes-Pyrénées, de Georges Maillols en Ille-et-Vilaine, les archives de Ginette Baty-Tornikian au musée de Suresnes, les maquettes de Didier-Noël Petit aux Archives du Grand Lyon). D’autres articles font le point sur les sources d’édifices singuliers (la Bibliothèque nationale, l’ancien musée des Arts et traditions populaires), ou le bilan de trente ans de conservation d’archives d’architecture (Archives départementales des Yvelines). La mise en valeur est évoquée sous l’angle d’un service Ville d’art et d’histoire (à Saint-Étienne), et sous la forme de deux opérations originales de sensibilisation (Archives départementales de l’Hérault).
Enfin, la rubrique recensions présente des ouvrages issus de travaux à la croisée entre archives et patrimoine urbain, ou archives et carrières d’architectes.
David Peyceré
Sommaire
ACTUALITÉS DES ARCHIVES
5 Centre d’archives d’architecture du XXe siècle
Fonds reçus et classés en 2014
Par David Peyceré
10 Centre d’archives d’architecture du XXe siècle
Roger Le Flanchec
Par Justine François
12 Archives nationales, Pierrefitte-sur-Seine
Le musée des Arts et Traditions populaires, d’un bâtiment à l’autre : un état des sources
Par Pascal Riviale
15 Bibliothèque nationale de France
Fonds de l’Agence des travaux : classement et mise en ligne de l’inventaire et des plans numérisés
Par Aurélien Conraux et Anne-Sophie Haquin
18 Archives départementales des Bouches-du-Rhône
L’architecte Mario Fabre
Par Emmanuelle Reimbold
21 Archives départementales de l’Hérault
Graff numérique et ArchiLecture : deux expériences de valorisation pour renouveler le genre
Par Cassandre Éveillard-Kervarrec
23 Archives départementales du Pas-de-Calais
Les archives de l’agence Quételard
Par Marc Verdure
25 Archives départementales des Hautes-Pyrénées
Edmond Lay, un architecte singulier du XXe siècle
Par Cédric Broët et Marion Challier
28 Archives départementales des Yvelines
30 ans de sauvetage et de conservation d’archives architecturales contemporaines
Par Wilfrid Éon
30 Archives communautaires du Grand Lyon
Du carton au béton : entrée de maquettes de l’architecte et urbaniste Didier-Noël Petit
Par Carol Demessieux
33 Archives municipales de Rennes
Georges Maillols, l’architecte qui fait prendre de la hauteur à Rennes
Par Romain Joulia
36 Service Ville d’art et d’histoire de Saint-Étienne
Les apports des archives d’architecture dans la construction du projet culturel Ville d’art et d’histoire
Par Cendrine Sanquier
39 Musée de Suresnes
Archives de Ginette Baty-Tornikian, chercheure en histoire sociale et culturelle de l’architecture et de l’urbanisme
Par Lucille Pennel
L’ATELIER D’URBANISME ET D’ARCHITECTURE
42 Aux Sources de l’AUA
Par Jean-Louis Cohen et Vanessa Grossman
51 La formation d’une équipe d’architecte : l’AUA, Georges Loiseau et Jean Tribel
Par Sibylle Le Vot
55 Les archives de Miroslav Kostanjevac
Par Christel Palant-Frapier
58 Évry1, le crépuscule ou aurore de l’architecte ?
Par Anne Kockelkorn
63 Anthologie sur le concours d’Évry :
- Notice de présentation du projet,
- Note confidentielle de Robert Lion,
- Lettre ouverte de Paul Chemetov aux membres de l’AUA
84 Opérations Tétrodon !
Par Soline Nivet
90 Jacques Kalisz à Nanterre
Par Bénédicte Chaljub
95 Le patrimoine de l’AUA en Seine-Saint-Denis
Par Benoît Pouvreau
RECENSIONS D’OUVRAGES
100 Arles contemporaine. Architectures et patrimoines du XXe siècle
Par Franck Delorme
102 Patrimoine Midi-Pyrénées, une collection de monographies
Par Franck Delorme
104 Beyrouth sous mandat français. Construction d’une ville moderne
Par George Arbid
Le présent numéro de Colonnes réunit les trois rubriques régulières : des articles témoignant de l’actualité des archives d’architecture, des recensions d’ouvrages en fin de numéro, et un dossier thématique. Celui-ci accompagne, comme c’est déjà arrivé, une exposition de la Cité de l’architecture et du patrimoine, celle sur l’Atelier d’urbanisme et d’architecture présentée du 29 octobre 2015 au 29 février 2016. Plus connu sous le sigle AUA, l’Atelier est la principale des agences collectives françaises des Trente glorieuses, qui a réuni pendant plus de vingt ans Paul Chemetov, Henri Ciriani, Michel Corajoud, Jean Deroche, Valentin Fabre, Borja Huidobro, Jacques Kalisz, Miroslav Kostanjevac, Georges Loiseau, Jean Perrottet, Jean Tribel et plusieurs autres.
Ce dossier thématique constitue un contrepoint à l’important catalogue qui accompagnera l’exposition. Préparant à la fois le catalogue et le dossier de Colonnes, les commissaires, Jean-Louis Cohen et Vanessa Grossman, ont pu centrer le présent dossier sur les questions de sources. Et ces questions, dans le cas de l’AUA, sont nombreuses, complexes et, à elles seules, riches d’enseignements. La culture collective de l’agence faisait peu de cas du dessin, première particularité qui colore les archives et se lira dans l’exposition ; le discours, les raisonnements, le calcul, y étaient sans nul doute plus valorisés. La structure particulière de l’AUA, regroupant des associés qui signaient leurs projets seuls ou à deux, entraînait la conservation indépendante des archives par chacun des associés. Le sort très varié de ces divers fonds d’archives – dont un certain nombre est conservé à la Cité de l’architecture et du patrimoine – est marqué par une série de malheurs ou de malchances qui font qu’aujourd’hui plusieurs sont, provisoirement ou pour toujours, indisponibles. Dès lors, les chercheurs ont dû explorer attentivement les nombreuses autres sources – archives administratives, politiques, de maîtrise d’ouvrage – qui existent toujours autour des archives des architectes. C’est ce dont témoigne en profondeur l’article qui ouvre le dossier, dû aux deux commissaires de l’exposition. À leur suite, un panel de chercheurs, doctorants et enseignants, analyse des œuvres clés de l’atelier.
À la fragilité des sources répond celle, typique de l’époque, des édifices eux-mêmes : mal entretenus, mal compris souvent, abandonnés parfois, ils sont aujourd’hui pour beaucoup plus difficiles à sauvegarder qu’à étudier. Il s’agit pourtant là d’un pan essentiel de la production et de l’expérimentation françaises des années soixante et soixante-dix. Que soient ici vivement remerciés tous les auteurs de ce riche dossier pour leurs contributions précises et précieuses.
Le numéro s’ouvre sur des « actualités » des archives d’architectes. Outre les fonds reçus et classés du Centre d’archives de la Cité de l’architecture et du patrimoine, y sont présentés d’autres fonds récemment reçus (ceux de Mario Fabre aux Archives départementales des Bouches-du-Rhône, des Quételard dans le Pas-de-Calais, d’Edmond Lay dans les Hautes-Pyrénées, de Georges Maillols en Ille-et-Vilaine, les archives de Ginette Baty-Tornikian au musée de Suresnes, les maquettes de Didier-Noël Petit aux Archives du Grand Lyon). D’autres articles font le point sur les sources d’édifices singuliers (la Bibliothèque nationale, l’ancien musée des Arts et traditions populaires), ou le bilan de trente ans de conservation d’archives d’architecture (Archives départementales des Yvelines). La mise en valeur est évoquée sous l’angle d’un service Ville d’art et d’histoire (à Saint-Étienne), et sous la forme de deux opérations originales de sensibilisation (Archives départementales de l’Hérault).
Enfin, la rubrique recensions présente des ouvrages issus de travaux à la croisée entre archives et patrimoine urbain, ou archives et carrières d’architectes.
David Peyceré
Sommaire
ACTUALITÉS DES ARCHIVES
5 Centre d’archives d’architecture du XXe siècle
Fonds reçus et classés en 2014
Par David Peyceré
10 Centre d’archives d’architecture du XXe siècle
Roger Le Flanchec
Par Justine François
12 Archives nationales, Pierrefitte-sur-Seine
Le musée des Arts et Traditions populaires, d’un bâtiment à l’autre : un état des sources
Par Pascal Riviale
15 Bibliothèque nationale de France
Fonds de l’Agence des travaux : classement et mise en ligne de l’inventaire et des plans numérisés
Par Aurélien Conraux et Anne-Sophie Haquin
18 Archives départementales des Bouches-du-Rhône
L’architecte Mario Fabre
Par Emmanuelle Reimbold
21 Archives départementales de l’Hérault
Graff numérique et ArchiLecture : deux expériences de valorisation pour renouveler le genre
Par Cassandre Éveillard-Kervarrec
23 Archives départementales du Pas-de-Calais
Les archives de l’agence Quételard
Par Marc Verdure
25 Archives départementales des Hautes-Pyrénées
Edmond Lay, un architecte singulier du XXe siècle
Par Cédric Broët et Marion Challier
28 Archives départementales des Yvelines
30 ans de sauvetage et de conservation d’archives architecturales contemporaines
Par Wilfrid Éon
30 Archives communautaires du Grand Lyon
Du carton au béton : entrée de maquettes de l’architecte et urbaniste Didier-Noël Petit
Par Carol Demessieux
33 Archives municipales de Rennes
Georges Maillols, l’architecte qui fait prendre de la hauteur à Rennes
Par Romain Joulia
36 Service Ville d’art et d’histoire de Saint-Étienne
Les apports des archives d’architecture dans la construction du projet culturel Ville d’art et d’histoire
Par Cendrine Sanquier
39 Musée de Suresnes
Archives de Ginette Baty-Tornikian, chercheure en histoire sociale et culturelle de l’architecture et de l’urbanisme
Par Lucille Pennel
L’ATELIER D’URBANISME ET D’ARCHITECTURE
42 Aux Sources de l’AUA
Par Jean-Louis Cohen et Vanessa Grossman
51 La formation d’une équipe d’architecte : l’AUA, Georges Loiseau et Jean Tribel
Par Sibylle Le Vot
55 Les archives de Miroslav Kostanjevac
Par Christel Palant-Frapier
58 Évry1, le crépuscule ou aurore de l’architecte ?
Par Anne Kockelkorn
63 Anthologie sur le concours d’Évry :
- Notice de présentation du projet,
- Note confidentielle de Robert Lion,
- Lettre ouverte de Paul Chemetov aux membres de l’AUA
84 Opérations Tétrodon !
Par Soline Nivet
90 Jacques Kalisz à Nanterre
Par Bénédicte Chaljub
95 Le patrimoine de l’AUA en Seine-Saint-Denis
Par Benoît Pouvreau
RECENSIONS D’OUVRAGES
100 Arles contemporaine. Architectures et patrimoines du XXe siècle
Par Franck Delorme
102 Patrimoine Midi-Pyrénées, une collection de monographies
Par Franck Delorme
104 Beyrouth sous mandat français. Construction d’une ville moderne
Par George Arbid
Fiche technique
ISSN 1151-1621
108 pages - 30 x 20 cm
Tarif 8 euros